特許英語の学習教材を映像で配信する | ナレッジプレイス

アメリカでの特許の出願方法を、全編「英語」で学習します

米国特許司法試験対策講座で活躍中の3名の講師が、日本人向けに作成した講義です。米国特許文書の作成と出願の基礎や手順を教材にして、ネイティブイングリッシュで「特許英語」が学べます。
視聴するうちに特許の専門用語が自然と身につき、実務で使える英語力がアップ。「英文テキストと日本語対訳」もお付けしますので、リスニングの苦手な方も、この講義で英語力の上達が可能です。
講座提供：日本アイアール株式会社
（※）最新の米国特許法とは合致していない箇所もございます。英語学習教材としてお使いください。

＜こんな方にお勧めです＞
●企業の法務担当、知財部担当のスキルアップに
●国際特許事務所の名にふさわしい、所員のスキル習得と向上に
●特許担当者や所員の米国出張や、米国研修前の事前学習に
●大学・大学院（法学系、理工学系、ＴＬＯなど）の学習教材に

（1）特許とは何か？

HOUR 1　What is a Patent?
米国特許の基礎と、山崎特許の実例を詳しく学びます。
講師：ジム・ロンゲーカー（Jim Longacre）

（2）包袋の解剖、審査の端緒、米国特許審査便覧

HOUR 2　Anatomy of a File History; Beginning Prosecution; the M.P.E.P
米国包袋（U.S. Patent file wrapper）を含んでいる教材を通して、「包袋の解剖」「特許審査手続きの概要」「特許審査便覧（M.P.E.P.）」を学びます。
講師：ジョン・ホワイト（John White）

（3）クレームのタイプとその文書作成法

HOUR 3　Writing Claims; Claims Types
米国特許出願における、クレームの文書作成方法と、クレームの種類を学びます。
講師：ジョン・ホワイト（John White）

（4）新規性と自明性

HOUR 4　Novelty and Ovbiousness
米国特許法とその審査手続きにおける「新規性」と「自明性」を規定している、法的規則と法的要件を学びます。
講師：マット・スタビッシュ（Matt Stavish）

（5）拒絶と応答

HOUR 5　Rejections and Responses
新規性と自明性に引き続き、「応答」と「拒絶」を学びます。
講師：ジョン・ホワイト（John White）

（6）優先権、継続出願、最終拒絶

HOUR 6　Priority; Continuations; Final Rejections
優先権、継続出願、最終拒絶のコンセプトを学びます。
講師：ジム・ロンゲーカー（Jim Longacre）

（7）審査手続きに関する７つのトピックス（審査官面接、審査請求、発行、放棄、復活、等）

HOUR 7　Seven Topics relating to Patent Prosecution Practice
Examminer Interviews; Appeals; Issuance; Abandonment; Revival; etc.
米国特許審査手続き遂行に関して、審査官面接、審査請求、発行、放棄、復活、等、７つのトピックを学びます。
講師：ジム・ロンゲーカー（Jim Longacre）

（8）特許発行後の手続き（再発行・再審査）

HOUR 8　Post Issuance Procedures; Reissue; Reexamination;
特許発行後の活動、つまり実際に出版・発行されたあとで生じる出来事について学びます。
講師：ジョン・ホワイト（John White）

付録――ダウンロードしてお使いください

■講義用の副教材　（PDF形式）
　　・包袋(File Wrapper)（5,271KB）

■対訳［英語−日本語］　（PDF形式／KB）
　　・対訳(1)特許とは何か？（579KB）
　　・対訳(2)包袋の解剖、審査の端緒、米国特許審査便覧 （552KB）
　　・対訳(3)クレームのタイプとその文書作成法 （571KB）
　　・対訳(4)新規性と自明性 （577KB）
　　・対訳(5)拒絶と応答（553KB）
　　・対訳(6)優先権、継続出願、最終拒絶 （537KB）
　　・対訳(7)審査手続きに関する７つのトピックス（557KB）
　　・対訳(8)特許発行後の手続き（580KB）

　　(※)対訳をダウンロードするは、ユーザー名とパスワードが必要です。
　　　ユーザー名は「 kp0101 」です。
　　　パスワードは、お買い求め頂いた動画の、オープニングに表示されます。